Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
w małym porsće ‹[zestar] na małym porstu› měć {něšto} [něchtó ma něšto w małym porsće ‹na małym porstu›]
`něšto cyle lochko wobknježić, činić móc´ | `etwas mit Leichtigkeit tun können, etwas gründlich beherrschen´ etwas im kleinen Finger haben; etwas aus dem Effeff können
wróćo
`něšto cyle lochko wobknježić, činić móc´ | `etwas mit Leichtigkeit tun können, etwas gründlich beherrschen´ etwas im kleinen Finger haben; etwas aus dem Effeff können
Wörterbuchbelege
w małym porsće měć (Rězak 262)
přikłady z literatury
Wón steji mi tak derje před třělbu, kaž jenož stać móže, a ja, ja trjebam porst jenož kusk skřiwić, a ... hlejće, ja mam to w ruce, što praju!, w małym porsće to mam, jeho połožić abo jemu ćahnyć dać. (Brězan, Krabat 323) To su wěcy, kotrež měła hospoza na małym porstu měć, zo móhła so wo kajkosći mukow přeswědčić, prjedy hač pječe a wari. (SH 1887, EK)
wróćo